Subtitling - YouTube
I did the Indonesian translation for this Alan Walker's vlog's subtitle
Creative Writing - VO Script
This is a script written for Neuland's unique multi-sensory experience involving VJ Isha Hening, music producer Kimo Rizky and molecular gastronomy chef Andrian Ishak.
Content/Creative Writing
"Dari Piringan Hitam ke Piring Nasi Goreng", sebuah artikel untuk AMild x KapanLagi yang membahas kisah Gero banting setir dari seorang DJ di Bali menjadi penjual nasi goreng di Jakarta.
Copy - Thumbnails
Copy untuk thumbnail beberapa misi game interaktif sebagai bagian dari kampanye Leave No Trace-nya Marlboro. Obyektif: memancing pembaca untuk men-klik misi sembari menyebarkan tagline kampanye tentang environmental awareness.
SEO Writing, dari judul, caption thumbnail dan isi konten. Satu membahas tips transisi WFH ke WFO agar produktivitas lancar, dan satu lagi membahas opsi make over motor second buat pecinta otomotif.
UI Interface - Interactive Game
UI Interface untuk sebuah game interaktif dalam rangka kampanye Marlboro
Copy - Thumbnails and Captions (Digital)
Marlboro unbranded
Copy - Thumbnails and Captions (Digital)
Marlboro branded
Copy - Thumbnail Content/IG Video Reels
Beberapa copy untuk kampanye Leave No Trace-nya Marlboro, tayang di situs resmi brand
Copy for Jakarta Sadar Sampah campaign/brand book
Copy untuk kampanye/brand book Jakarta Sadar Sampah, proyek Pemprov DKI Jakarta untuk meningkatkan kesadaran publik tentang gaya hidup yang lebih sehat dan ramah lingkungan.
Content Writing - Artikel
Artikel Internal Marlboro Merayakan 50 Tahun Sebagai Brand Rokok #1
Copy (in poster text)
Copy untuk perayaan internal Marlboro sebagai brand rokok dengan angka penjualan terbaik selama 50 tahun terakhir.
Copy (kampanye/caption media sosial)
Caption (dan guide campaign) media sosial Jakarta Sadar Sampah, proyek pemerintah DKI Jakarta
Content/copy (company website)
A very brief company profile for Bandung-based Alta Design Lab
Copy (caption instagram)
Caption post IG untuk event Indonesia Property Forum 2017
Translation (legal paper)
Translation of a legal cooperation agreement
Copy (press release)
Copy untuk press release album Camlann yang berjudul Train to 86th Street
Copy (liner notes)
Copy liner notes untuk album kompilasi Noise Assault vol 1 rilisan Grieve Records
Translation (research documents)
A translation of research documents for Brisbane's Griffith University
Translation (Instagram Guide for Parents)
Translation of Instagram Parents Guide from English to Indonesian,
Copy (website)
Contoh copy untuk situs rumah sakit mata SMEC
Translation from Indonesian to English (academic/report)
Original text (Indonesian)
Translated (academic/report)
Translated text (English)
Translation from English to Indonesian (article on IT)
Original text in English
Circuit, Oil on canvas 200cm x 130cm
Translated (article on IT)
Translated text in Indonesian
Strokes, Oil on canvas 200cm x 130cm